ประเทศไทย: พิธีแห่พระพุทธรูปอันศักดิ์สิทธิ์ในเทศกาลสงกรานต์ ณ เมืองเชียงใหม่

GNO - สงกรานต์เป็นเทศกาลขึ้นปีใหม่ตามประเพณีโบราณที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งปีของแดนสยาม ในโอกาสนี้ ณ นครเชียงใหม่ ซึ่งเป็นเมืองโบราณที่ใหญ่ที่สุดทางภาคเหนือของประเทศไทย พิธีแห่พระพุทธรูปจากวัดพระสิงห์วรมหาวิหาร ถือเป็นประเพณีอันสืบทอดมาอย่างยาวนานและมีความศักดิ์สิทธิ์ยิ่งสำหรับชาวเชียงใหม่

สงกรานต์เป็นเทศกาลขึ้นปีใหม่ตามประเพณีโบราณที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งปีของชาวไทยโดยเฉพาะ รวมถึงบางประเทศที่นับถือพระพุทธศาสนาในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้โดยทั่วไป เช่น กัมพูชา ลาว... โดยมี tên gọi (ชื่อเรียก) ที่แตกต่างกันไปในแต่ละท้องถิ่น ในวันนี้ ประชาชนมักจะออกมาตามท้องถนนเพื่อเฉลิมฉลอง สนุกสนาน ร่ายรำ และสรงน้ำ/เล่นน้ำ เพื่ออธิษฐานขอความสุขสงบ ความสงบร่มเย็น และฝนฟ้าตกต้องตามฤดูกาล

ด้วยอิทธิพลอันลึกซึ้งของพระพุทธศาสนาในวัฒนธรรมท้องถิ่น หนึ่งในประเพณีอันเป็นเอกลักษณ์ที่ผูกพันกับเทศกาลนี้คือ พิธีแห่พระพุทธรูปและพิธีสรงน้ำพระ

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ณ นครเชียงใหม่ ประเพณีนี้ได้รับการยกย่องให้เป็นศูนย์กลางของเทศกาลสงกรานต์ ซึ่งได้รับการอนุรักษ์และจัดขึ้นอย่างสง่างามยิ่ง แสดงให้เห็นถึงวัฒนธรรมอันสมบูรณ์ของดินแดนที่เคยเป็นราชธานีเก่าแก่ของล้านนา – อาณาจักรโบราณในประวัติศาสตร์ไทย

พระพุทธรูปองค์สมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้าซึ่งประดิษฐาน ณ วัดพระสิงห์วรมหาวิหาร พระอารามโบราณอันเป็นที่เคารพบูชาสูงสุดในเชียงใหม่

ในปีนี้ พิธีแห่พระพุทธรูป ณ เชียงใหม่ ได้จัดขึ้นในวันที่ 13 เมษายน (ตามสุริยคติ) ขบวนแห่พระพุทธรูปเริ่มต้นด้วยการเจริญพระพุทธมนต์อธิษฐานจิตของคณะสงฆ์ ณ วัดพระสิงห์วรมหาวิหาร ซึ่งเป็นพระอารามหลวงที่สำคัญยิ่งในเชียงใหม่ สถานที่แห่งนี้เป็นที่ประดิษฐานพระพุทธรูปสมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้า หรือที่รู้จักกันในนาม พระพุทธสิหิงค์ (Phra Singh) ในภาษาไทย คำว่า สิงห์ (Singh) หมายถึง สิงโต สำหรับชาวเชียงใหม่แล้ว พระพุทธรูปองค์นี้ถือเป็นโบราณวัตถุอันศักดิ์สิทธิ์ที่ได้รับการเคารพบูชาอย่างยิ่ง ผูกพันกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของชุมชนชาวเชียงใหม่

หลังจากจบการเจริญพระพุทธมนต์ พระพุทธรูปสมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้าได้รับการอัญเชิญขึ้นสู่บุษบกบนราชรถปิดทองอันงดงาม ท่ามกลางการอารักขาของคณะสงฆ์ ขบวนแห่อันยิ่งใหญ่ประกอบด้วยเครื่องสูง อุปสรรค เครื่องบูชา ชุดแต่งกายตามประเพณี และคณะนักร่ายรำอำนวยพรนำทาง เดินผ่านเส้นทางสายต่างๆ ในเขตเมืองโบราณเชียงใหม่ ประชาชนต่างมายืนรอคอยตามท้องถนนที่ขบวนแห่เคลื่อนผ่าน ในมือถือพานน้ำหอมและมาลัยดอกไม้เพื่อสรงน้ำถวายแด่พระพุทธองค์เมื่อราชรถอัญเชิญพระพุทธรูปเคลื่อนมาถึง หลังจากพิธีแห่ดำเนินไปเป็นเวลาหลายชั่วโมง พระพุทธสิหิงค์จึงได้รับการอัญเชิญกลับสู่พระวิหารหลวงแห่งวัดพระสิงห์วรมหาวิหาร

ใน từng ปี ขบวนแห่พระพุทธสิหิงค์มักดึงดูดผู้เข้าร่วมงานหลายหมื่นคนจากทั่วทุกสารทิศ กลายเป็นกิจกรรมศูนย์กลางในวัฒนธรรมเทศกาลสงกรานต์ ณ นครเชียงใหม่

ขบวนแห่พระพุทธรูปอันยิ่งใหญ่ท่ามกลางเครื่องสูงและเครื่องแต่งกายตามประเพณี

พระบรมสรีรางคาร/องค์พระพุทธรูปสมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้าเริ่มได้รับการอัญเชิญออกจากวัดพระสิงห์วรมหาวิหาร

พวงมาลัยดอกไม้และน้ำหอมถูกโปรยปรายสรงถวายแด่พระพุทธรูป

หลังจากได้รับการอัญเชิญออกจากพระวิหาร พระพุทธรูปได้รับการอัญเชิญขึ้นสู่ราชรถอันงดงาม ซึ่งมีผู้คนนับร้อยช่วยกันชุดลากเคลื่อนไปตามท้องถนน

การร่วมในขบวนของคณะสงฆ์ในพิธีแห่

คณะนักร่ายรำในท่วงท่าการรำพื้นเมืองล้านนานำทางขบวนแห่

ประชาชนนับพันคนมารวมตัวเฝ้ารอตามสองข้างทางที่ขบวนแห่เคลื่อนผ่าน - ภาพ: Chiang Mai Post

เลือง ฮว่าง / หนังสือพิมพ์ Giác Ngộ (Lương Hoàng/Báo Giác Ngộ)